報名 REGISTRATION

請於9月27號前填寫以上報名表格並繳交費用於奉獻信封袋。我們不接受線上匯款,有任何疑問請聯絡gabechan@rootschurch.tw

Please register via the form above and pay via cash in giving envelopes by September 27. Please specify 'Fall Retreat Registration' on the giving envelope. Online transfers will not accepted. For any questions regarding registration, please email gabechan@rootschurch.tw.

日期和地點 Date & LOCATION

2020/10/8-10

花蓮縣 鯉魚潭 玉山神學院

Yushan Theological Seminary, Liyu Lake, Hualien County 

費用 PRICE

含接駁 With Bus

$2,500 / 成人 Adults
$1,500 / 小孩 Kids

不含接駁 Without Bus

$1,800 / 成人 Adults
$1,000 / 小孩  Kids

交通 TRANSPORTATION 

接駁車 Bus 

遊覽車將於星期四(10/8)中午12:00pm接駁至花蓮玉山神學院,乘車地點將另行通知 。由於國慶假期,乘車時間估計為3-6小時 。

We will be providing transportation to and from the retreat location. The bus will leave at 12 PM on Thursday, October 8. The pick-up location will be announced on this page closer to the retreat. Due to the holiday weekend, the commute may be between 3 to 6 hours. 

車 Car

如果您計畫開車至玉山神學院,報到大樓旁有免費停車場。

If you choose to drive to the retreat location, there is convenient and free on-site parking at the retreat location. 

火車 Train 

台北火車站抵達花蓮站約2.5小時,從花蓮車站抵達玉山神學院約30分鐘路程,需自行處理花蓮站至退休會大樓的交通。

The train from Taipei Main Station to Hualien Station is about 2.5 hours. From the train station to the retreat center, it is another 30 minute drive. You will need to find your own transportation from the train station to the retreat center. 

自備用品 WHAT TO BRING

聖經,筆記本,個人清潔用品,雨傘,水壺,以及零食與大家分享!
Bible, notebook/pen, personal hygiene supplies, umbrella, water bottle, and a snack to share.

 

住宿已提供床具,毛巾,沐浴乳,洗髮乳 。

The retreat location will provide bedding, towels, hair dryer, shampoo and body wash.

兒童照護 CHILDCARE

在聚會中我們提供18個月到12歲的兒童照護 。 請於聚會前及聚會結束後15分鐘報到與接回您的孩子 。 聚會場地備有哺乳室 。

Childcare for children between 18 months and 12 years old will be provided during sessions, and during lunch on Friday. Please drop-off/pick-up your child(ren) 15 minutes before/after sessions. There will also be a designated nursing room for mothers. 

如關於兒童照護有任何疑問,請聯繫兒童事工總監 juliannelu@rootschurch.tw.

For more questions regarding childcare, please contact our Kids Director at juliannelu@rootschurch.tw.

時間表 SCHEDULE 

THURSDAY, OCTOBER 8 

4:30-8:00pm / 開始報到 Check-in 

6:00-8:00pm / 晚餐 Dinner

8:00-10:00pm / 第一堂 Session 1

FRIDAY, OCTOBER 9 

8:00-9:00am / 早餐 Breakfast

9:00am-12:00pm / 第二堂 Session 2

12:00-1:00pm / 午餐 Lunch

1:00-6:00pm / 自由活動 Free time

5:30-6:30pm / 晚餐 Dinner

7:00-10:00pm / 第三堂 Session 3

SATURDAY, OCTOBER 10 

8:00-9:00am / 早餐 Breakfast

9:00am-12:00pm / 第四堂 Session 4

12:00-1:00pm / 退房 Checkout 

  • Facebook - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle

9F, No. 35, Dexing West Road

Shilin District, Taipei City, Taiwan 111

台北市士林區德行西路35號9樓,辦公室33號8樓

© 2019 Roots Church